18.10.2006
Les noms patronymiques d'Esserts-Blay
A partir du XIIème siècle, l’explosion démographique oblige les populations à donner un surnom aux individus afin d’éviter les confusions. Le surnom s’est peu à peu transmis aux enfants. C’est la naissance du nom de famille.
A partir du XVème siècle, les noms de famille se fixent progressivement. L’existence des noms de famille se réglemente (obligation de garder le même nom).
Au XVIème siècle, la tenue des registres d’état civil se généralise (les curés d’abord, puis les municipalités).
L’orthographe précise des patronymes ne se fixe qu’en 1870, avec l’apparition du livret de famille.
Le surnom, devenu nom peut avoir des origines très diverses. On distingue en général 5 grandes catégories de patronymes (un patronyme peut relever de plusieurs catégories, sans parler des erreurs d'orthographe qui se perpétuent au fils des registres) :
1. les prénoms devenus noms: ils sont d'origine biblique, ou grecque, ou latine, ou germanique, burgonde ou franque: Perroux, Peronnier, Perinet (Pierre), Nicollet (Nicolas), Guillot (Guillaume), Cathelin (Catherin, Catherine)
2. les noms locaux, noms de noble, ou noms de lieu, ou noms tirés de la nature ou de la configuration du sol, dela végétation, des eaux, de constructions rurales (maison, pont, chemin ...) ou de contrées, rivières, montagnes ...: Bochet (bosquet, petit bois), Cretet (crête, sommet), Dunand (habite près du nant, du torrent), Fay (hêtre), Fontaine (vit près d'une fontaine ou d'une source), Fontaine Deaubonne, Grange, Roche, Rochaix (rocher), Valaz, Valloz, Valley (habite la vallée), Planche (habite près d'une passerelle), Sauge, Vernaz, Vernier (évoque un lieu planté de vernes, d'aulnes)
3. les noms tirés de professions ou de fonctions: Battendier (travaille dans un battoir), Teillier (celui qui teille, écorce, le chanvre), Collombier (celui qui élève des pigeons), Tranchant (celui qui tranche, qui découpe), Garçon (gars, valet au moyen âge), Mercier (boutiquier, marchand ambulant au moyen âge), Mugnier (Meunier), Ravier (producteur de râves), Planche (fabrique des planches), Cathelin (Chatelain)
4. les surnoms ou sobriquets devenus noms, liés à des qualités ou des défauts physiques ou intellectuels, ou tirés de parenté, de ressemblance avec un animal, un fruit, une plante, ou tirés de vêtements, de meubles ou d'instruments de travail, ou alors du temps, des saisons ...: Avrillier (né en avril ou au printemps), Blanc (souvent par rapport à la couleur des cheveux), Fillion (fils), Rey (roi, c'est un sobriquet), Rossat (a les cheveux roux), Tetaz (forte tête, ou personne ayant la grosse tête), Voisin
5. enfin les noms doubles ou bi-noms: Bozon-Sauge, Bozon-Perroud, Bozon-Peyoud, Cathelin-Teillier, Glaisat-Blanc, Dunand-Battendier, Fillion-Bantin, Fillion-Nicolet, Fillion Peyoud ou Fillion Payoux, Fontaine Deaubonne, Fontaine-Tranchant, Gage-Montjovet, Rey-Grange, Rey-Valley, Rossat-Gueilland, Mathieu-Masson, Ravier-Garon, Roche Bonhomme, Ruffier-Planche, Ferlay-Savoyen, Tartarat-Chapitre, Tartarat-Bardet ...
Constatons que patronyme et lieu d'habitation sont souvent liés, surtout dans nos villages. Il est très difficile de déterminer si le lieu dit a donné son nom à la famille qui y habite, ou si c'est l'inverse qui s'est produit. Par exemple, le lieu-dit "les Ferlays" à St Thomas où ont habité et habitent encore de nombreux "Ferlay".
Pour accéder au fichier EXCEL des noms de famille par hameau, en 1814, 1848, 1861 et 1931, merci de cliquer sur le lien ci-après Les noms de famille à EB: 1814 1848 1861 1931 .xls
Voici, au fil du temps, les 10 noms de famille les plus portés à Esserts-Blay, par ordre décroissant:
2007: LASSIAZ - AVRILLIER - BLANC (y compris GLAISAT BLANC) - COLLOMBIER - BOCHET - MERCIER - GAUDICHON - TRAVERSIER - DENCHE - TARTARAT BARDET (source: les listes électorales de mars 2007, en retenant le nom de jeune fille des femmes maréies).
1931: LASSIAZ - MERCIER - AVRILLIER - TRAVERSIER - BLANC ou GLAISAT BLANC - BOCHET - DALES - VARCIN - COLLOMBIER - RAVIER GARON (source: le recensement de 1931 - les femmes mariées sont notées sous leur nom marital)
1861: MERCIER - LASSIAZ - BLANC ou GLAISAT BLANC - AVRILLIER - GIROD - SAUGE ou BOSON SAUGE ou BOSON - TRAVERSIER - FONTAINE TRANCHANT - PERONNIER - FERLAY (source: le recensemnt de 1861 - les femmes mariées sont notées sous leur nom de jeune fille)
1814: BLANC - MERCIER - LASSIAZ - AVRILLIER - FERLAY - GIROD - TEILLIER - PERONNIER - FONTAINE ou TRANCHANT (qui donneront FONTAINE TRANCHANT) - TRAVERSIER (source: recensement de 1814 - les femmes sont notées sous leur nom marital)
Nous avons déjà eu l'occasion de noter que LASSIAZ est le seul nom de famille largement porté à la fois à St Thomas à Blay. Les autres noms fréquents sont plutôt portés, soit à Blay, soit à St Thomas, mais rarement des 2 cotés.
Coté St Thomas, les noms les plus portés sont, par ordre décroissant:
2007: BOCHET - LASSIAZ, TRAVERSIER et DALES à égalité - FERLAY
1931: LASSIAZ et TRAVERSIER à égalité - DALES - BOCHET - FERLAY - ROCHE
1861: LASSIAZ - TRAVERSIER - FERLAY - BOCHET - GIROD et VERNIER à égalité - ROCHE - FAY - GUICHARD
1814: FERLAY - LASSIAZ - TRAVERSIER - ROCHE BONHOMME ou ROCHAIX - BOCHET - GIROD - GUICHARD - VELAT - FAY - VARNIER
Coté Blay, les noms les plus portés sont, par ordre décroissant:
2007: AVRILLIER et BLANC (y compris GLAISAT BLANC) à égalité - COLLOMBIER - MERCIER - LASSIAZ - DENCHE - GAUDICHON
1931: MERCIER - AVRILLIER - BLANC ou GLAISAT BLANC - LASSIAZ - VARCIN - COLLOMBIER - RAVIER GARON - FILLION ou FILLION NICOLLET - PERONNIER - BOSON SAUGE
1861: MERCIER - BLANC ou GLAISAT BLANC - AVRILLIER - FONTAINE TRANCHANT - PERONNIER - SAUGE ou BOSON SAUGE ou BOSON - LASSIAZ - GIROD - VOISIN - RAVIER GARON - TEILLIER ou CATHELIN TEILLIER
1814: BLANC et MERCIER à égalité - AVRILLIER - TEILLIER - PERONNIER - FONTAINE / FONTAINE TRANCHANT - GIROD - RAVIER GARON - LASSIAZ - GUEILLAND - PERROUX - VALLOZ.
Commentaires:
1. Le top 4 des patronymes d'Esserts-Blay: AVRILLIER - BLANC / GLAISAT BLANC - LASSIAZ - MERCIER. LASSIAZ est porté à la fois à Blay et à St Thomas, AVRILLIER, BLANC et MERCIER sont portés exclusivement à Blay.
AVRILLIER est un patronyme qui semble assez typique de la Basse Tarentaise et de la région albertvilloise. Il s'agirait d'un sobriquet pour désigner les personnes nées en avril ou au printemps. Cela n'est pas certain puisque le nom semble s'écrire ARVILLIER en 1561 (Consigne du sel). En 1561, les AVRILLIER sont peu nombreux (3 feux) sur le territoire de St Paul - Blay - St Thomas; il n'est pas certain du tout qu'ils habitaient à Blay, et encore moins à St Thomas. Les AVRILLIER ont du arriver en force à Blay au XVIIème siècle, puisqu'en 1730, le patronyme AVRILLIER est le plus porté parmi les propriétaires du village (1 propriétaire sur 10). Tout au long du XIXème siècle, AVRILLIER est porté principalement aux Cours et au Char (les 2/3 des habitants du Char s'appellent AVRILLIER), et pas du tout à St Thomas. Au XXème siècle, les AVRILLIER s'étendent dans tout le village de Blay, mais toujours pas à St Thomas.
BLANC est un des patronymes les plus fréquents en Savoie et dans tout le sud-est de le France. Il s'agit certainement d'un sobriquet lié à la couleur des cheveux. Ce patronyme est intimement lié, à Esserts-Blay et surtout à Blay, à un autre nom: GLAISAT. La consigne du sel de 1561, qui concerne St Paul, Blay et St Thomas ne dénombre aucun BLANC, mais de nombreux GLAYSAT (GLAYSAT est alors le 10ème nom le plus fréquemment porté dans l'ensemble St Paul - Blay - St Thomas). Le rapprochement entre GLAYSAT et BLANC a du se faire au cours du XVIIème siècle, puisque, en 1730, sur la mappe sarde, presque 1 propriétaire sur 10 à Blay ou à St Thomas (surtout à Blay - point à chiffrer) s'appelle: GLAISSAT BLANC principalement, et à la marge GLAISSAT tout court, BLANC tout court, GLAISSAT MERLAN (ou MELLAN) et GLAISSAT PANTILLON. Sur les recensements du XIXème siècle et du début du XXème siècle, BLANC est porté exclusivement (ou presque) à Blay, et pas à St Thomas. A Blay, il est concentré au hameau de Blay et au Mas (le coeur du chef lieu actuel) et à la Poyat. En 1848, tous les BLANC sont nommés GLAISAT BLANC sur le recensement. En 2007, et sauf erreur, tous les BLANC sont des BLANC, sauf Hubert GLAISAT BLANC et ses proches.
MERCIER est également un patronyme fréquent en Savoie et en France. C'est un nom de métier: boutiquier, marchand ambulant au moyen-âge. Il y a déjà des MERCIER en 1561, dans le secteur St Paul - Blay - St Thomas, mais ils ne sont pas très nombreux (6 familles). Le patronyme n'arrive qu'en 10ème position des noms les plus portés parmi les propriétaires à Blay et à St Thomas en 1730 (mappe sarde). C'est donc dans la 2ème moitié du XVIIIème siècle que le nom de famille MERCIER colonnise les hameaux de Blay (peu ou pas de MERCIER à St Thomas). En 1814, MERCIER est le 1er patronyme du village, à égalité avec BLANC. Comme BLANC, il n'est pas porté à St Thomas. Tout au long du XIXème siècle, il est principalement porté à la Fouettaz (les 2/3 des habitants de la Fouettaz sont des MERCIER - il existe un village des MERCIER à la Fouettaz), au hameau de Blay et aux Moilles.
LASSIAZ est le seul des 4 patronymes les plus portés à Esserts-Blay à l'être dans les 2 villages de la commune, St Thomas et Blay. LASSIAZ est un nom qui semble typique de la Basse Tarentaise (source: geopatronyme.com), c'est à dire Esserts-Blay, Albertville, Tours en Savoie et la Bathie. Il n'y a pas de LASSIAZ sur le dénombrement de la consigne du sel de 1561. 6 familles LASSIAZ (+ 1 LACHAT) sont propriétaires en 1730 (tabelle des propriétaires de la mappe sarde). A partir de la 1ère moitié du XIXème siècle, LASSIAZ devient, de loin, le nom de famille le plus fréquent de St Thomas (sauf au tout début du XIXème: LASSIAZ est devancé par FERLAY sur le recensement de 1814). Il est également bien porté à la Poyat dès le recensement de 1814 (1 habitant sur 4 environ en 1814, 1848 et 1861), puis au chef lieu de Blay. En 1931, LASSIAZ est toujours le 1er patronyme de St Thomas (1 santhomrain sur 5, à égalité avec TRAVERSIER), et le 4ème porté à Blay (mais il ne l'est presque plus à la Poyat).
2. Les patronymes portés à St Thomas sont concentrés. Entre 1814 et 1931, 11 patronymes en 1814, et 8 en 1931 (les 8 sont inclus dans les 11) couvrent, selon les années, 87 à 96 % de la population: BOCHET, DALES, FERLAY, FAY, GIROD, GUICHARD, LASSIAZ, ROCHE ou ROCHE BONHOMME ou ROCHAIX, TRAVERSIER, VELAT et VERNIER (ou VARNIER).
Parmi ces 11 noms, 3 sont également des toponymes:
BOCHET / les Bochets, à coté de Chariondet
FAY / le Fay, au dessus de Chariondet
FERLAY / les FERLAYS, à mi-pente
Parmi ces 11 noms, 6 ne sont plus ou quasiment plus portés à St Thomas même:
FAY: il n'y en a déjà plus en 1931
GIROD: il en restait 3 en 1931, mais il n' y a plus de GIROD domicilié à St Thomas sur les listes électorales de 2007
GUICHARD: ils étaient 19 en 1848 (au Chariondet), encore 10 en 1861 (aux Ferlays), mais il n'y en a déjà plus en 1931
ROCHE ou ROCHE BONHOMME ou ROCHAIX: ils étaient 28 en 1814 (dont 20 au Charanger), mais plus que 6 en 1931, et aucun sur les listes électorales de 2007.
VELAT: c'est le patronyme typique du Replein. ils étaient 19 en 1848, mais déjà plus que 5 en 1861 et 2 en 1931. Le dernier VELAT habite toujours au Replein en 2007.
VERNIER (ou VARNIER): ils habitaient le Charanger aux XIXème siècle (7 en 1814, 14 en 1848 et 12 en 1861). Rappelons que le Charanger a été, au XIXème siècle, le hameau le plus peuplé de St Thomas. Il n'y a plus de VERNIER à St Thomas en 1931.
Restent 5 patronymes portés à St Thomas depuis au moins 200 ans (DALES), 300 ans (LASSIAZ et BOCHET), voire 450 ans (TRAVERSIER et surtout FERLAY):
LASSIAZ (voir plus haut)
TRAVERSIER: il y a certainement 1 famille TRAVERSIER à St Thomas en 1561. La mappe sarde de 1730 nous précise que 3 familles TRAVERSIER sont propriétaires en 1730. Au XIXème et au XXème siècles, TRAVERSIER est avec, LASSIAZ le patronyme le plus courant à St Thomas.
FERLAY: ce patronyme est en perte de vitesse au XXème siècle, mais a été très fréquent jusqu'au XIXème siècle. C'est le 6ème patronyme le plus porté lors du recensement de 1561, sur l'ensemble du territoire St Paul - Blay - St Thomas (on peut penser, mais ce n'est pas certain, qu'il était porté à St Thomas où un hameau s'appelle "les Ferlays"). En 1730, c'est le 4ème patronyme porté parmi les propriétaires de St thomas et Blay, et c'est certainmenet le 1er patronyme parmi ceux de St Thomas (point à vérifier)
BOCHET: Pas de BOCHET en 1561, mais ils sont bien présents en 1730, et tout au long des XIXème et XXème siècle.
DALES: Pas de trace de DALES, ni en 1561, ni en 1730. Ils ne sont que 4 en 1814 (Michel et Josephte, et leurs 2 enfants), puis 10 et 7 en 1848 et 1861, et enfin 25 en 1931 (7 familles)
3. Les noms portés à Blay
18:35 Publié dans 46 Les noms patronymiques d'Esserts-Blay | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note






